. "In hoeverre ziet je jouw deelname als een manier om het publiek bewust te maken van de milieueffecten van consumentenelektronica?"@nl . . . . "Wie sehr siehst Du Deine Bezeiligung als eine Gelegenheit die öffentliche Wahrnehmung der Effekte von Elektrogeräten auf die Umwelt zu stärken?"@de . . "¿En qué medida consideras que tu participación es una forma de concienciar al público sobre el impacto ambiental de la electrónica de consumo?"@es . . "Quanto ritieni che la tua partecipazione sia un modo per fare aumentare la consapevolezza riguardo all'impatto ambientale dell'elettronica di consumo?"@it . . . . . "Dans quelle mesure voyez-vous votre participation comme un moyen de sensibiliser le public à l'impact environnemental de l'électronique grand public ?"@fr . . "How much do you see your participation as a way of raising public awareness about the environmental impact of consumer electronics?"@en . . .